I am from a previous French and English colony, so I spoke both languages from birth. French is predominant.
As a non Indian resident, I studied there from 2004 to 2008 and got my bachelor from a university ranked 3rd best in Asia. ( After Monash and AIIMS)
I come from a medical background and want to specialize in medical translation.
In particular I want to do extented breast feeding and early childhood medical texts.
As well as drug prescription for breastfeeding and lactating mothers. I have found the information available to the public in these particular case very limited and not easily digesble to the public. I got a lot of patients and queries on that issues.
As I am a mother of 3 kids and have been breastfeeding for a total of 7 and half years.
I mostly do patient to patient counseling most days We have a mostly recurrent clientele so I basically know their issues and which drugs they are on along with their formulation preferences Then my team and I tailor their drugs to their own needs